EVENTS– category –
-
【オンラインイベント】字幕翻訳お悩み相談室（2022年7月13日・27日）
字幕翻訳の学習サイト「vShareR SUB」で配信しているラジオ企画「字幕翻訳お悩み相談室」の2022年7月の公開収録です。字幕翻訳に関するトーク、メールコーナー「お悩み... -
【求む、挑戦者】月間翻訳コンテストを開催中！
vShareR SUBでは毎月、翻訳コンテストを開催しています。 毎月１日に課題作品を発表します。月末までに翻訳・投稿してください。翌月末に結果発表をおこないます。審査... -
【オンラインイベント】字幕翻訳お悩み相談室（2022年6月8日・22日）
字幕翻訳の学習サイト「vShareR SUB」で配信しているラジオ企画「字幕翻訳お悩み相談室」の2022年6月の公開収録です。字幕翻訳に関するトーク、メールコーナー「お悩み... -
【短編映画に字幕をつけよう】月間翻訳コンテストがはじまります！
vShareR SUBでは６月から毎月、翻訳コンテストを開催します！ 毎月１日に課題作品を発表します。月末までに翻訳・投稿してください。翌月末に結果発表をおこないます。... -
【オンラインイベント】字幕翻訳お悩み相談室（2022年5月11日・24日）
字幕翻訳の学習サイト「vShareR SUB」で配信しているラジオ企画「字幕翻訳お悩み相談室」の2022年5月の公開収録です。字幕翻訳に関するテーマトーク、メールコーナー「... -
【参加者募集中】講師は現役翻訳者！ 字幕翻訳の添削企画
● 6月2日追記参加者の人数にやや余裕があるため、参加受付の締切を6月13日（月）まで延長します。前半パートの投稿締切など、その他のスケジュールはそのままです。 字... -
【オンラインイベント】字幕翻訳お悩み相談室（2022年4月13日・26日）
字幕翻訳の学習サイト「vShareR SUB」で配信しているラジオ企画「字幕翻訳お悩み相談室」の2022年4月の公開収録です。字幕翻訳に関するテーマトーク、メールコーナー「... -
【オンラインイベント】字幕翻訳お悩み相談室（2022年3月9日・22日）
字幕翻訳の学習サイト「vShareR SUB」で配信しているラジオ企画「字幕翻訳お悩み相談室」の2022年3月の公開収録です。字幕翻訳に関するテーマトーク、メールコーナー「... -
【オンラインイベント】映画翻訳者・松崎広幸さんに聞く！ きっとためになる吹替翻訳の話（仮題）
松崎広幸さんの吹替翻訳イベント、第2弾！第１弾のアーカイブ配信についてはこちら → ● 「ジョン・ウィック」シリーズ、「パシフィック・リム」シリーズ、「スパイダー... -
【アーカイブ配信】二刀流翻訳者・松崎広幸さんに聞く！ 吹替と字幕って何がちがうの？【イベント第2弾決定！】
2022年1月21日に開催したオンラインイベント「二刀流翻訳者・松崎広幸さんに聞く！ 吹替と字幕って何がちがうの？」のアーカイブ配信をvShareR SUBにて開始しました。5... -
【オンラインイベント】韓国語の映像翻訳ってどんな仕事？
vShareR SUB主催で、韓国語の映像翻訳者・本田恵子さんによるオンラインイベントシリーズを開催します。全６回を予定。 第１弾は韓日映像翻訳の入門編として以下の内容... -
【オンラインイベント】字幕翻訳お悩み相談室（2022年2月9日・22日）
字幕翻訳の学習サイト「vShareR SUB」で配信しているラジオ企画「字幕翻訳お悩み相談室」の2022年2月の公開収録です。字幕翻訳に関するテーマトーク、メールコーナー「... -
【オンラインイベント】二刀流翻訳者・松崎広幸さんに聞く！ 吹替と字幕って何がちがうの？
vShareR SUB主催のオンラインイベントを開催します。 字幕翻訳だけでなく吹替翻訳もこなし、『ジョン・ウィック』や『パシフィック・リム』などでは両方を担当した翻訳... -
【オンラインイベント】字幕翻訳お悩み相談室（2022年1月12日・25日）
字幕翻訳の学習サイト「vShareR SUB」で配信しているラジオ企画「字幕翻訳お悩み相談室」の2022年1月の公開収録です。字幕翻訳に関するテーマトーク、メールコーナー「... -
【オンラインイベント】字幕翻訳お悩み相談室（12月8日・21日）
字幕翻訳の学習サイト「vShareR SUB」で配信しているラジオ企画「字幕翻訳お悩み相談室」の12月の公開収録です。字幕翻訳に関するテーマトーク、メールコーナー「お悩み... -
【オンラインイベント】ラジオ 字幕翻訳お悩み相談室（11月24日）
字幕翻訳の学習サイト「vShareR SUB」で配信しているラジオ企画「字幕翻訳お悩み相談室」の公開収録です。字幕翻訳に関するテーマトーク、メールコーナー「お悩み相談室... -
【オンラインイベント】ラジオ 字幕翻訳お悩み相談室（11月10日）
字幕翻訳の学習サイト「vShareR SUB」で配信しているラジオ企画「字幕翻訳お悩み相談室」の公開収録です。字幕翻訳に関するテーマトーク、メールコーナー「お悩み相談室... -
【オンラインイベント】ラジオ 字幕翻訳お悩み相談室（10月26日）
字幕翻訳の学習サイト「vShareR SUB」で配信しているラジオ企画「字幕翻訳お悩み相談室」の公開収録です。字幕翻訳に関するテーマトーク、メールコーナー「お悩み相談室...
