字幕翻訳者のためのお役立ち情報サイト「vShareR CLUB」。このサイトは字幕翻訳を動画で学べるウェブサイト「vShareR SUB」の姉妹サイトです。 vShareR SUBはこちら

グラミー賞

●グラミー賞とは、アメリカ合衆国の音楽業界において、その業績を讃える賞です。ミュージシャン、プロデューサー、エンジニアなどにより作られている組織、ザ・レコーディング・アカデミーが主催していて、ポップスだけではなく映画音楽なども表彰しています。

アメリカ合衆国で、特に有名な4つの文化的な賞(映画のアカデミー賞/テレビのエミー賞/演劇のトニー賞/音楽のグラミー賞)のうちの1つです。グラミー賞では、主要4部門が特に毎年注目されています。
ーーー
①🔹最優秀レコード賞 Record of the Year
最も優秀な(シングル・レコード)1曲に贈られる賞です。演奏している人や作曲した人だけが対象ではなく、プロデューサー、ミキシングエンジニアなど、そのシングル・レコードを作り上げるまでに関係してきた全ての人の総合力が対象となります。
②🔹最優秀アルバム賞  Album of the Year
最も優秀なアルバムに贈られる賞です。この賞も演奏している人や作曲した人だけを対象としていなく、プロデューサー、ミキシングエンジニアなど、そのレコードを作り上げるまでに関係してきた全ての人が対象になります。
③🔹最優秀楽曲賞  Song of the Year
最も優秀な曲を書いた人に贈られます。
④🔹最優秀新人賞 Best New Artist
主催者組織に最も優秀な新人として多く投票されたアーティストに贈られます。
ーーー
「ザ・レコーディング・アカデミー」のメンバーは音楽業界の各分野のプロで構成されています。そのメンバーが音楽ビジネス界に1年間で最も貢献したと思う人、レコードに対して投票をします。最も多くラジオで流れた曲や、最も売れたアルバムが受賞するとは限りません。これまで世界で最も多くレコードを売ったとされるビートルズを見てみましょう。
◉年間最高のシングル・レコードに贈られる「最優秀レコード賞 Record of the Year」では、あのビートルズは一度も受賞していません。一方、サイモン&ガーファンクルは「ミセス・ロビンソン」「明日に架ける橋」と2度受賞しています。曲、演奏、レコーディング技術、その他を総合的に見た主催組織のメンバーが、高く評価したということになります。
◉「最優秀アルバム賞  Album of the Year」においてはビートルズは「サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド」でのみ受賞をしています。ピンク・フロイドやレッド・ツェッペリンは受賞していません。1973年には、バングラディッシュ救済のために行われたライブコンサートのアルバムが受賞しています。ジョージ・ハリスンやボブ・ディラン等、多くのミュージシャンが参加しているアルバムです。音楽業界にとって大きな貢献をしたと評価されたようです。
◉「最優秀楽曲賞  Song of the Year」において、ビートルズは1967年に「ミッシェル」で受賞しています。この曲は、1年間に作曲された曲の中で主催メンバーに最高の曲と評価されたと言えます。しかし「イエスタデイ」「レット・イット・ビー」「ヘイ・ジュード」などは受賞していなく、ビートルズの唯一の受賞が「ミッシェル」です。

主催する組織のメンバーによって投票されるため、視聴者やアーティストにとって様々なサプライズやドラマがこれまで起きてきました。その時代に音楽産業を牽引している各分野のプロが「これはスゴイ!」と思った人に投票する賞であり、大変に栄誉な賞であることは間違いないでしょう。

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

  • URLをコピーしました!
  • Qシート(記録表)
  • 目次