がや

●「がや」とは、吹替音声収録において、声優さんが大勢で「ガヤガヤ」いうことを言います。街に人が多くいる。市場に人が集まっている。校庭に生徒や先生が多くいる。などの雰囲気をつくりたい時に「がや」の声を収録します。

アフレコ収録をしていく中で、時に「ここで、がやを録ります」と演出が言う場合があります。スタジオにいる声優さんたちは全員立ち上がって何かを話します。声優さんたちはプロですので、市場のシーンであれば、なんとなく市場らしい、がやがやした話をします。がやがやしているが、実際には何と言っているかは分からない、プロの声優さんたちはそんな「がや」音をうまく作り出します。