【朝クイズ】セーフティ大丈夫？

Linda Hoaglund「日英翻訳の舞台裏 〜時代劇やジブリ作品を世界に届ける英語字幕の作り方〜」【vShareR映像翻訳祭2025】

株式会社カンバス（鳥羽信吾、小林知佐子）「映像翻訳者に知ってほしい『バリアフリー字幕』と『音声ガイド』の世界 〜映像のバリアフリー化最前線〜」【vShareR映像翻訳祭2025】

日本映像翻訳アカデミー / JVTA（石井清猛）「AIとポストエディット ～映像翻訳の新時代に求められる実務スキル～」【vShareR映像翻訳祭2025】

フェロー・アカデミー（室田陽子、大岩剛、松本えりな）「映像翻訳者としての成長と成功への道 〜仕事の傾向・必要なスキル・持続可能なキャリア戦略〜」【vShareR映像翻訳祭2025】

古田由紀子、丸山垂穂「フランス映画の魔法 〜翻訳で味わう美食と芸術〜」【vShareR映像翻訳祭2025】

金智英「語録で学ぶ字幕翻訳者の心得 ～字幕翻訳あるある10選～」【vShareR映像翻訳祭2025】

本多由枝「翻訳者が語る大ヒット作品『陳情令』の字幕・吹替ができるまで ～ファンの心に響く翻訳の秘訣～」【vShareR映像翻訳祭2025】

映像翻訳者の会「Wakka」／井村千瑞、小畑愛沙子、尹恵苑、関根恵美、チオキ真理、横井和子、岩辺いずみ、湯浅敬介（株式会社クープ）「Wakkaラジオ：新人が聞くリアルモヤ１アワー ＆ 中堅が振り返る７年目の壁」【vShareR映像翻訳祭2025】