ユニコード(Unicorde)

●ユニコード(Unicorde)とは、国際的（ユニバーサル）に使えるフォントのことを言います。通常のフォントは、英語圏で作られたフォントであればアルファベットと数字の文字だけが揃っています。日本語圏で作られたフォントであれば、ひらがな、カタカナ、漢字、アルファベット、数字、は揃っていますが、アラビア文字、韓国文字などは普通はありません。これに対処するため、フォントを供給する会社によってはユニコードを揃えています。数万の文字を準備しているわけです。アラビア語、中国の複雑な漢字、タイ語、ロシア語、ヒンドゥ語、等です。大手のフォント会社のユニコード版をダウンロードすれば、多くの言語の字幕を文字化けせずに表示できるわけです。但し、フォントには権利があり、ユニコード版のフォントにも権利がありますので、使用する際には注意が必要です。