字幕翻訳者のためのお役立ち情報サイト「vShareR CLUB」。このサイトは字幕翻訳を動画で学べるウェブサイト「vShareR SUB」の姉妹サイトです。 vShareR SUBはこちら

ドングル/USB ドングル (dongle / a plug-and-play device)

●ドングル(dongle)とは、コンピューターにさすUSB状のもので、ソフトウェアにおけるライセンス管理などに使用されています。ドングルがコンピューターにささっていないと、ソフトが起動しない。特定の場所にアクセスできない、等の制限をかけることができます。

様々な形状のドングルがありますが、近年では、多くのコンピューターで使いやすいという理由からUSBタイプが多くなっています。契約しているドングルをコンピューターにさした時点で、特定の場所へのインターネットアクセスが出来るようになったり、セキュリティで保護されたソフトウェアが実行できたり、複数のコンピューターへ接続できたりする、といった仕組みです。
字幕制作用のソフトウェアを例にあげると、ライセンス契約で同時に使用できるコンピュータの台数が決められており、ドングルをさしたコンピューターでのみ、規定されている機能が使用できたり、といった仕組みとなっています。

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

  • URLをコピーしました!
  • Qシート(記録表), キューシート / (cue sheet , Q sheet)
  • 目次