字幕翻訳の学習サイト「vShareR SUB」と字幕翻訳の情報サイト「vShareR CLUB」のコンテンツやイベントなど、2023年６月の公開スケジュールです。
vShareR SUB ／ 月間翻訳コンテスト ６月の課題作品発表
vShareR CLUB／ いま読みたい翻訳の本
【オンラインイベント】映画『ワイルド・スピード／ファイヤーブースト』公開記念！ ワイスピシリーズの字幕翻訳者・岡田壯平さんがワイスピ過去作品を題材に字幕を作るときの工夫や悩みを解説！ さらに、動画配信サービスでよく見かける「●●な字幕」に喝！SP
vShareR SUB ／ テロップがたくさん表示される時の字幕は？
vShareR SUB ／ 字幕制作・翻訳Tips
vShareR SUB ／ 字幕制作・翻訳Tips
【オンラインイベント】字幕の現場論
vShareR SUB ／ 配信などでテロップがたくさんある時
vShareR SUB ／ 字幕制作・翻訳Tips
vShareR SUB ／ 字幕制作・翻訳Tips
オンライン勉強会
vShareR CLUB ／ 名作映画と字幕翻訳
【オンラインイベント】映像翻訳者のためのキリスト教講座：第３回「字幕における聖書・キリスト教の訳し方」
vShareR SUB ／ 月間翻訳コンテスト ５月の結果発表
「受注から納品まで」with SST
