字幕翻訳の学習サイト「vShareR SUB」と字幕翻訳の情報サイト「vShareR CLUB」のコンテンツやイベントなど、2023年10月の公開スケジュールです。イベントの詳細は両サイトにてお知らせします。
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/fc04a0eccdff960b3d2c8bd6a5a86cf8-1024x576.png)
vShareR SUB / 月間翻訳コンテスト 10月の課題作品発表
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/e9850b0b2d715fa7edeaf5c86e6683e0-1024x576.jpg)
vShareR SUB / あなたは字幕派? 吹替派?
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/thumbnail-1024x576.jpg)
vShareR SUB / 字幕制作・翻訳Tips
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/8dffd3defcedb3dc4b34b204e09f3cb8-1024x576.png)
vShareR CLUB / 字幕翻訳者あとがき
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/02/0302-1024x576.png)
vShareR CLUB / いま読みたい翻訳の本
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/cbdf5ab8de741cbda8ef26f923dc8963-1024x576.jpg)
vShareR SUB / 字幕制作・翻訳Tips
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/radio_1011-1024x576.png)
【オンラインイベント】字幕の現場論
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/511ba9f8774d3c4c1e2159ace6ddd703-1024x576.jpg)
vShareR SUB / ネット動画とAI翻訳
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/997d3242198a321b1f17d0ac8e4a9d8b-1024x576.jpg)
vShareR SUB / 字幕制作・翻訳Tips
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/8e7363f6c155355664d5e0814648990c-1024x576.jpg)
vShareR SUB / 字幕翻訳 受注から納品まで with SST:第7回「翻訳作業」
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/be3fd664c07754a5c96fec11db4823dd-1024x576.jpg)
vShareR SUB / 字幕制作・翻訳Tips
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/radio_1025-1024x576.png)
【オンラインイベント】字幕の現場論
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/10/sub_event_20231027-1024x576.png)
オンラインイベントに映像翻訳者・松崎広幸さんが登場!!
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/fd6866c34ef55cf215e843ce8c1a19ee-1024x576.jpg)
vShareR SUB / 字幕翻訳 受注から納品まで with SST:第8回「翻訳中に役立つ機能いろいろ」
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/2a81f1abca7048d09ea27fa5cd7218c6-1024x576.jpg)
vShareR SUB / 字幕にするならどっち?
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/83635366907df10507b155176d6b2fd9-1024x576.png)
vShareR SUB /月間翻訳コンテスト 9月の結果発表
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/f73edd11c81fab0178004631f60cf55d-1024x576.png)
vShareR CLUB / 名作映画と字幕翻訳