【朝クイズ】カトリック教徒の恋人が出来ないこと！？

【字幕制作スタッフと学ぶ！】夏の腕試し!! 勉強交流会（9/27開催）

ラジオ：字幕の現場論「ダブルコーテーションと改行位置で変わる字幕の読みやすさ」（2024年7月10日）

『エターナル・サンシャイン』文字数制限から名訳が生まれる【名作映画と字幕翻訳】

いま読みたい翻訳の本（2024年6月刊行）

【オンラインイベント】映像翻訳者の時間術（7月31日）

ラジオ：字幕の現場論「スコポス理論から考える良い字幕翻訳とは」（2024年6月26日）

【vShareR SUB ＆ CLUB】７月の動画・記事＆イベント開催スケジュール

【字幕翻訳ダービー2024】第４ダービー：テキサス、開催中！