字幕翻訳の学習サイト「vShareR SUB」と字幕翻訳の情報サイト「vShareR CLUB」のコンテンツやイベントなど、2024年6月の公開スケジュールのお知らせです。
目次
6月の注目企画!
字幕翻訳ダービー2024・第3ダービー:ニューヨーク
vShareR SUBでは字幕翻訳ダービーの「第3ダービー:ニューヨーク」を開催中です。
vShareR CLUB
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==)
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/12/85dbb7163eae8db138ff1ec7fb9cb4b6.png)
字幕翻訳ダービー2024、開幕ッ!! | vShareR CLUB
vShareR CLUBの姉妹サイトである字幕翻訳の学習サイト「vShareR SUB」では字幕翻訳のスキルを競う字幕翻訳ダービーを開催中です! 字幕翻訳ダービー2024とは? vShareR SUB…
字幕の現場論
6月12日(水)・26日(水)19:30からは、字幕翻訳に役立つ情報や制作現場の裏話を株式会社クープの字幕制作スタッフとフリーランスの字幕ディレクターが語るネットラジオ「字幕の現場論」をZoomとTwitter(現名称:X)のスペースで配信します。
vShareR CLUB
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==)
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2024/05/CLUB_radio_202406.png)
【ネットラジオ生配信】字幕の現場論(2024年6月12日・26日) | vShareR CLUB
「字幕の現場論」では、字幕翻訳に役立つ情報や制作現場の裏話を株式会社クープの字幕制作スタッフとフリーランスの字幕ディレクターがお届けします。ラジオ企画です。 【…
校正・校閲クイズ
vShareR SUBで「校正・校閲力」を試すクイズを出題中です! 正解者の中から抽選で10名にvShareRポイントを100ポイントプレゼントします。ポイントはvShareR SUBの有料イベントや有料動画に使用できます。回答締切は6月5日(水)。
動画・記事&イベント開催スケジュール
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2024/05/trial2024_final_result-1024x576.jpg)
vShareR SUB / 【最終選考結果発表】株式会社クープ・字幕翻訳トライアル2024
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2024/05/939d1450bcb6c509f8b21f0d0a642580-1024x576.jpg)
vShareR SUB /【結果発表】第2ダービー:フロリダ(字幕翻訳ダービー2024)
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2024/05/c67e3f448754c10f835f86326c262aa2-1024x576.jpg)
vShareR SUB / 副業としての映像翻訳
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2024/05/f5847d2834e1493edb05c2b16a4fec5e-1024x576.jpg)
vShareR SUB / 字幕制作・翻訳Tips
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/02/0302-1024x576.png)
vShareR CLUB / いま読みたい翻訳の本
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2024/05/968a527b484aa3cdc2c0b2c17f7805a0-1024x576.jpg)
vShareR SUB / 字幕制作・翻訳Tips
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2024/05/3-1024x576.png)
【ネットラジオ生配信】字幕の現場論
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2024/05/8801ec90df9bb89ca043e4d0924dc63e-1024x576.jpg)
vShareR SUB / Oxford English Dictionaryに追加された日本語
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2024/05/523f91eda3f275aa04c85400bd7045d3-1024x576.jpg)
vShareR SUB / 字幕制作・翻訳Tips
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2024/05/dd52f0af5015ca99df763ba5f82c5251-1024x576.jpg)
vShareR SUB / 字幕制作・翻訳Tips
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2024/05/4-1024x576.png)
【ネットラジオ生配信】字幕の現場論
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2024/01/b6c25dfe11982f333e932d28d63545a8-1024x576.png)
vShareR CLUB / 名作映画と字幕翻訳
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2024/05/988d7bec22ac2a7b8c473e045e7c976d-1024x576.jpg)
vShareR SUB / Sara’s One Point Lesson #5