字幕翻訳者のためのお役立ち情報サイト「vShareR CLUB」。このサイトは字幕翻訳を動画で学べるウェブサイト「vShareR SUB」の姉妹サイトです。 vShareR SUBはこちら

【審査員は字幕制作の現場スタッフ!】字幕翻訳コンテスト(応募締切:11月23日)

字幕翻訳の学習サイト「vShareR SUB」では毎月、翻訳コンテストを開催しています。

毎月初旬に課題作品を発表し、翌月末に結果発表をおこないます。審査員は月替わりです。入賞者には、vShareR SUBの有料イベントや有料動画に使用できるポイントをプレゼント!

目次

11月の応募要項

【 参加条件 】
vShareR SUB
の会員であること。

コンテストは字幕翻訳の学習サイト「vShareR SUB」内にて開催します。サイト内で配信している課題作品の映像と英語セリフのデータをダウンロードし、それを翻訳・投稿していただきます。投稿した字幕が動画に載った状態で配信されます

【 課題 】
『This Panda Is Dancing』のワンシーン

【 審査員 】
株式会社クープ クリエイティブ本部本部長 関根和久
字幕翻訳者として制作業界に入り、字幕演出家を経て、現在は字幕制作・音声制作・映像制作などで組織されるクリエイティブ本部の本部長。字幕制作歴は約30年。

【 最優秀賞賞品 】
1000ポイント(vShareR SUB主催の有料イベントやvShareR SUBで配信している有料動画に使用できます)

【 応募締切 】
2023年11月23日(木)23:59

【 結果発表 】
2023年12月31日(日)

vShareR SUBは現在キャンペーン中につき、登録した月と翌月は会費が無料です

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

  • URLをコピーしました!
目次