字幕翻訳の学習サイト「vShareR SUB」と字幕翻訳の情報サイト「vShareR CLUB」のコンテンツやイベントなど、2023年9月の公開スケジュールです。イベントの詳細は両サイトにてお知らせします。
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/dd2947bf62bc9edad2ca3a218a04b6d8-1024x576.png)
vShareR SUB / 月間翻訳コンテスト 9月の課題作品発表
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/8d557a2790af2362e4d00a143c3c4951-1024x576.jpg)
vShareR SUB / フリーランスの字幕翻訳者で大学新卒はいるのか?
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/7b0868fd34e929e5ee21508dc07d745a-1024x576.jpeg)
vShareR SUB / 字幕制作・翻訳Tips
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/02/0302-1024x576.png)
vShareR CLUB / いま読みたい翻訳の本
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/bb37bfc87dbd109a2bcfd55cc593dcb9-1024x576.jpg)
vShareR SUB / 字幕制作・翻訳Tips
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/radio_0913-1024x576.png)
【オンラインイベント】字幕の現場論
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/38299a1611a506636b786da979151a14-1024x576.jpg)
vShareR SUB / 字幕で体言止めは使っていい?
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/79a430f4e551b620073d449bf434a7b3-1024x576.jpg)
vShareR SUB / 字幕制作・翻訳Tips
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/205ac0959ac8029232b5fad5eb7044fe-1024x576.jpg)
vShareR SUB / 字幕翻訳 受注から納品まで with SST:第5回「SSTを使って作業開始①」
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/05e25c061cec6230f5978cb162d05864-1024x576.jpg)
vShareR SUB / 字幕制作・翻訳Tips
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/radio_0927-1024x576.png)
【オンラインイベント】字幕の現場論
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/92274c85fe98a9738b0cad65986ddcef-1024x576.jpg)
vShareR SUB / 字幕翻訳 受注から納品まで with SST:第6回「SSTを使って作業開始②」
![](https://vsharer.club/swell/wp-content/uploads/2023/09/fb2a935bb42f1b5e1c38375868a6e1d6-1024x576.png)
vShareR SUB / 8月の月間翻訳コンテスト結果