Wiki Pages– archive –
-
CMYK (RGB) / 減法混色方式(加法混合方式)
●CMYKとRGB: これらは色を作り出すための2つの方式です。 RGBは(R赤、G緑、B青)の原色を組み合わせて色をつくる方式です。加法混合の方式で3色を全て足すと白にな... -
ハコ割り/ ハコ書き / ハコ切りとは (字幕制作)
●ハコ割り(ハコ書き/ハコ切り)とは、字幕翻訳をする時、まず最初にオリジナル言語のセリフを、表示しやすい尺などを考えながら分割していく作業のことを言います。 ... -
(未使用) コーデック(MPEG, QT, WAV その他)
●コーデックとは、映像や音声のデータには様々な種類があります。使われる用途によって、MPEG、H264、MP3、など様々なコーデックで映像や音声は書き出されます。これま... -
RGB (CMYK) / 加法混合方式(減法混色方式)
●RGBとCMYK: これらは色を作り出すための2つの方式です。 RGBは(R赤、G緑、B青)の原色を組み合わせて色をつくる方式です。加法混合の方式で3色を全て足すと白にな... -
三点リーダー,3点リーダーとは(字幕制作)
●三点リーダーとは、点が3つの記号です。字幕にて「余韻を持たせる時」「沈黙を意味する時」「省略した感を出す時」「継続感を出す時」に使用されます。 字幕には、い... -
アドビ Adobeとは (PSD, AI, AE, InDesign,Premire Pro,etc.)
●アドビとは、世界的に有名な「映像、画像、文字等の編集ソフト」を作成しているのアメリカの企業です。アドビ社のつくっているビジュアル加工関係のソフト全体を「アド... -
スポッティング(字幕制作)スポッティングをとる
●スポッティングとは、字幕を表示するタイミングを決める作業です。映像を見ながら、どこで字幕を出して、どこで消すかを決めていきます。 字幕制作作業では、基本的に... -
(未使用 予備)全体TOC