字幕翻訳者のためのお役立ち情報サイト「vShareR CLUB」。このサイトは字幕翻訳を動画で学べるウェブサイト「vShareR SUB」の姉妹サイトです。 vShareR SUBはこちら

【1月6日(月)まで】年末年始セールでvShareR SUBの有料動画が半額に!

字幕翻訳の学習サイト「vShareR SUB」では年末年始セールを実施中です。対象の有料動画が半額で購入可能です。

セール期間は、2025年1月6日(月)17:00まで!

※ 以下、1ポイント=1円(税別)

目次

対象動画

映像翻訳者の時間術
(1000ポイント→500ポイント)
映像翻訳者のためのキリスト教講座:第1回「聖書とは」
(2000ポイント→1000ポイント)
映像翻訳者のためのキリスト教講座:第2回「キリスト教とは」
(2000ポイント→1000ポイント)
映像翻訳者のためのキリスト教講座:第3回「字幕における聖書・キリスト教の訳し方」
(2000ポイント→1000ポイント)
映像翻訳者のためのキリスト教講座:第4回「知っておきたい聖書起源のイディオム」
(2000ポイント→1000ポイント)
チェッカー視点で学ぶ良い字幕作りのコツ:字幕の読みやすさ編
(1000ポイント→500ポイント)
チェッカー視点で学ぶ良い字幕作りのコツ:記号の適切な使い方編
(1000ポイント→500ポイント)
二刀流翻訳者・松崎広幸さんに聞く! 吹替と字幕って何がちがうの?
(1000ポイント→500ポイント)
映画翻訳者・松崎広幸さんに聞く! きっとためになる吹替翻訳の話(仮題)
(1000ポイント→500ポイント)
岡田壯平氏「翻訳の極意、私的な誤訳メカニズム」
(1200ポイント→600ポイント)
女性言葉、どう訳してる?
(1200ポイント→600ポイント)
岩辺いずみ「フリーランス字幕翻訳者の始め方・続け方」
(800ポイント→400ポイント)
映像翻訳者の子育て談義 ~フリーランスのワークライフバランスを考える~
(500ポイント→250ポイント)
韓国語の映像翻訳ってどんな仕事?
(1000ポイント→500ポイント)
90分で振り返る韓国ドラマの歴史
(1000ポイント→500ポイント)

>> 動画を視聴する場合はこちら <<
>> vShareR SUBにジャンプします <<

いまならキャンペーン中につき月額800円の会費が最大2カ月無料!

vShareR SUBは現在キャンペーン中につき、登録した月と翌月は会費が無料です

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

  • URLをコピーしました!
目次